1 00:00:00,040 --> 00:00:05,040 muzik suspen 2 00:00:05,080 --> 00:00:10,080 (...) 3 00:00:12,920 --> 00:00:14,000 tiada siapa yang melihat 4 00:00:14,040 --> 00:00:15,040 suami saya? 5 00:00:19,720 --> 00:00:23,120 - Ia di guru fizik saya, anda tahu apa yang berlaku? 6 00:00:23,160 --> 00:00:24,360 - Nampaknya 7 00:00:24,400 --> 00:00:25,400 ia serius. 8 00:00:25,440 --> 00:00:28,760 - Oh, dia sangat comel. Adakah itu adik perempuan awak? 9 00:00:28,800 --> 00:00:31,040 - Tidak, dia bukan adik perempuan saya. 10 00:00:31,880 --> 00:00:35,600 - Kami mendengar bunyi tembakan . Kami berada di rumah. 11 00:00:36,880 --> 00:00:40,080 Nah, itu dia, ia jelas bahawa ia akan berakhir dengan teruk 12 00:00:40,120 --> 00:00:41,120 antara mereka. 13 00:00:41,160 --> 00:00:43,840 - Dan anda tidak menyebut permainan kecil mereka yang sesat? 14 00:00:45,080 --> 00:00:46,480 Awak kejutkan saya Valerie. 15 00:00:46,520 --> 00:00:48,080 siren ambulans 16 00:00:48,120 --> 00:00:49,720 - Mesti ada kecederaan 17 00:00:49,760 --> 00:00:50,760 tengok. 18 00:01:00,280 --> 00:01:01,360 - Ia akan? 19 00:01:03,680 --> 00:01:05,760 - Anda tahu sangat apa yang salah. 20 00:01:14,040 --> 00:01:15,240 saya nak awak. 21 00:01:16,680 --> 00:01:19,400 berapa lama adakah sejak kita bercinta. 22 00:01:19,800 --> 00:01:21,920 - Saya minta maaf tetapi ia terlalu awal. 23 00:01:24,040 --> 00:01:25,040 - Saya faham. 24 00:01:26,360 --> 00:01:28,640 Bagaimana anda mahu kami untuk mempunyai anak lagi 25 00:01:28,680 --> 00:01:30,040 jika kita tidak mencuba? 26 00:01:31,000 --> 00:01:32,040 - Anda mandul. 27 00:01:35,120 --> 00:01:36,640 - Anda tidak mahu bercinta 28 00:01:36,680 --> 00:01:38,760 kerana anda berfikir ia tidak berguna? 29 00:01:38,800 --> 00:01:39,840 - Tidak. 30 00:01:39,880 --> 00:01:41,960 - Dan kemudian pertama sekali Saya tidak steril. 31 00:01:42,000 --> 00:01:44,400 Saya mempunyai masalah kesuburan, ia berbeza. 32 00:01:44,440 --> 00:01:46,600 - Ya, tetapi hampir perkara yang sama. 33 00:01:46,640 --> 00:01:48,240 - Tidak, masih ada peluang. 34 00:01:48,280 --> 00:01:50,160 Ia lemah tetapi ia wujud. 35 00:01:51,680 --> 00:01:56,120 - Kami cuba dan kemudian kami melakukan 4 tahun IVF. 36 00:01:56,160 --> 00:01:57,520 - Dan Elise dilahirkan. 37 00:02:00,280 --> 00:02:01,480 - Dan dia mati. 38 00:02:11,320 --> 00:02:13,400 - Saya hanya mahu untuk berjumpa lagi. 39 00:02:14,920 --> 00:02:15,920 - Saya juga. 40 00:02:21,640 --> 00:02:26,640 Kredit muzik 41 00:02:26,680 --> 00:02:31,680 (...) 42 00:02:38,200 --> 00:02:39,240 - Hello Eve. 43 00:02:40,080 --> 00:02:41,080 - Bonjour. 44 00:02:45,520 --> 00:02:46,520 - Hawa. 45 00:02:47,600 --> 00:02:48,600 Ia akan? 46 00:02:49,120 --> 00:02:50,560 - Eh, ya, tidak mengapa. 47 00:02:51,000 --> 00:02:53,760 - Beritahu saya, kita tidak membuat anda berasa tidak selesa semalam, 48 00:02:53,800 --> 00:02:56,920 Saya berharap dengan keyakinan kita. - Oh tidak, jangan risau. 49 00:02:56,960 --> 00:02:58,920 - Tidak mengapa. Saya ingin bertanya kepada anda, 50 00:02:58,960 --> 00:03:01,120 kerana dengan Livia, kami menyambut hari lahir kami yang ke-19. 51 00:03:01,160 --> 00:03:03,280 Boleh awak tolong saya cari hadiah? 52 00:03:03,320 --> 00:03:05,680 Saya ingin memperbaharui diri saya. Kemudian di sana saya mengaku kepada anda 53 00:03:05,720 --> 00:03:06,760 Saya tidak tahu lagi. 54 00:03:06,800 --> 00:03:08,680 Saya berkata kepada diri saya bahawa pandangan feminin 55 00:03:08,720 --> 00:03:09,880 tidak akan menjadi buruk. 56 00:03:09,920 --> 00:03:11,760 - Kenapa tidak, saya akan cuba. 57 00:03:11,800 --> 00:03:12,800 - Ya? 58 00:03:12,840 --> 00:03:13,840 Oh saya hebat. 59 00:03:14,520 --> 00:03:17,240 Saya telefon awak sepanjang minggu? - Baiklah, mari kita lakukan ini. 60 00:03:17,960 --> 00:03:19,000 - Kesihatan. 61 00:03:20,080 --> 00:03:21,120 - Kesihatan. 62 00:03:21,160 --> 00:03:22,160 - Eh! 63 00:03:22,600 --> 00:03:23,680 Kami mempunyai matahari! 64 00:03:26,800 --> 00:03:30,880 Muzik 65 00:03:30,920 --> 00:03:32,280 - Anda mempunyai kepala tua, 66 00:03:32,320 --> 00:03:34,400 Saya akan menghantarnya kepada seluruh kelas. 67 00:03:34,440 --> 00:03:36,120 - Kembalikan telefon saya. 68 00:03:36,160 --> 00:03:38,120 - Apa yang awak akan lakukan? - Kenapa 69 00:03:38,160 --> 00:03:40,080 awak buat begitu? - Tetapi biarkan saya pergi, abang. 70 00:03:40,120 --> 00:03:41,120 - Berikan kepada saya! 71 00:03:41,160 --> 00:03:43,280 - Awak gila bercakap dengan saya macam tu! 72 00:03:43,320 --> 00:03:45,120 - Gadis, bertenang! 73 00:03:45,160 --> 00:03:46,560 Hey ! Berhenti berhenti berhenti! 74 00:03:46,600 --> 00:03:49,080 Apa yang sedang berlaku? Awak gila di sana. 75 00:03:49,120 --> 00:03:51,880 - Berikan kepada saya, saya tidak bergurau. - Saya tidak mengembalikannya kepada awak. 76 00:03:51,920 --> 00:03:53,320 - Berhenti! - Berikan kepada saya 77 00:03:53,360 --> 00:03:54,680 - Oh, saya beritahu awak! 78 00:03:54,720 --> 00:03:57,720 - Dia ada gambar saya dari hari sabtu dia nak hantar. 79 00:03:57,760 --> 00:03:58,760 - Kami ketawa. 80 00:03:58,800 --> 00:04:01,480 - Tidak, kami tidak bergurau sama sekali. - Menenangkan awak. 81 00:04:01,880 --> 00:04:03,360 Berikan saya telefon itu. 82 00:04:06,320 --> 00:04:07,320 Sangat elegan. 83 00:04:08,080 --> 00:04:10,800 Berhati-hati dengan omong kosong itu pada rangkaian. 84 00:04:10,840 --> 00:04:13,080 Saya akan memberikannya kepada anda pada penghujung hari. - Tidak. 85 00:04:13,120 --> 00:04:14,400 - Tiada perbincangan. 86 00:04:14,880 --> 00:04:15,880 Dan kami bertenang. 87 00:04:17,880 --> 00:04:19,360 - Hebat awak, syabas. 88 00:04:29,640 --> 00:04:30,640 - Tak apa? 89 00:04:31,120 --> 00:04:33,720 - Ia agak rumit dengan Hawa pada masa ini. 90 00:04:34,240 --> 00:04:36,080 - Awak tak payah lagi, kan? 91 00:04:37,080 --> 00:04:39,000 - Adakah itu yang anda minati? 92 00:04:39,040 --> 00:04:40,720 - Tetapi tidak, bukan itu sahaja, 93 00:04:40,760 --> 00:04:43,280 tetapi ia adalah penting dalam pasangan semua sama. 94 00:04:43,880 --> 00:04:45,120 Sudah lama? 95 00:04:45,600 --> 00:04:46,680 - Sedikit. 96 00:04:46,720 --> 00:04:48,360 - Ya, sudah lama. 97 00:04:49,280 --> 00:04:51,880 Pada masa yang sama, selepas apa yang berlaku kepada anda, 98 00:04:51,920 --> 00:04:55,280 ia adalah perkara biasa sedikit bukan letusan seperti dahulu. 99 00:04:56,040 --> 00:04:57,360 - Ya, saya tidak tahu. 100 00:04:57,400 --> 00:05:00,440 - Dan kemudian mungkin anda ada perkara lain untuk diselesaikan 101 00:05:00,480 --> 00:05:01,480 sebelum mencari 102 00:05:01,520 --> 00:05:03,400 kehidupan seks yang memuaskan. - Ya. 103 00:05:10,600 --> 00:05:12,040 - Setiap kali saya memberitahu diri saya 104 00:05:12,080 --> 00:05:14,320 itu Saya harus membiarkan diri saya pergi, 105 00:05:14,360 --> 00:05:17,120 tetapi ia lebih kuat daripada saya, Saya tidak boleh melakukannya. 106 00:05:17,160 --> 00:05:18,440 - Dan awak tahu kenapa? 107 00:05:19,680 --> 00:05:21,600 - Saya tidak tahu, saya tersekat. 108 00:05:23,280 --> 00:05:25,160 Dan sebelum ia menjadi rumit. 109 00:05:25,840 --> 00:05:27,600 Sangat sukar untuk memiliki Elise, 110 00:05:28,840 --> 00:05:31,160 ini sudah pasti apa yang paling merosakkan kita. 111 00:05:35,440 --> 00:05:38,040 Mungkin kalau Yanis tidak mengalami masalah ini. 112 00:05:38,160 --> 00:05:39,720 gelas dan pinggan pecah 113 00:05:39,760 --> 00:05:40,760 - Tenang. 114 00:05:42,120 --> 00:05:43,360 - Alexia! Duduklah. 115 00:05:43,400 --> 00:05:45,520 - Apa yang berlaku, Alexia? 116 00:05:45,560 --> 00:05:46,960 - Tenang, tenang. 117 00:05:48,640 --> 00:05:51,320 Dia mengalami sakit perut yang teruk di sana. - Sejak bila? 118 00:05:52,800 --> 00:05:54,760 - Sejak pagi tadi, pagi tadi. 119 00:05:56,600 --> 00:05:58,160 - Adakah anda mengambil sebarang ubat? 120 00:05:58,200 --> 00:05:59,840 - Tarik nafas, okey. 121 00:06:07,520 --> 00:06:08,800 - Apa itu? 122 00:06:08,840 --> 00:06:10,920 - Panggilan 15, air dia pecah. 123 00:06:12,280 --> 00:06:13,320 Hawa, tolong 124 00:06:13,360 --> 00:06:15,800 dia sedang bersalin. Cepatlah! 125 00:06:16,280 --> 00:06:18,440 - Bernafas, bernafas, bernafas. 126 00:06:20,280 --> 00:06:21,520 Tunggu, sayang. 127 00:06:26,240 --> 00:06:28,320 - Kami diberitahu tentang badan pagi ini. 128 00:06:31,280 --> 00:06:32,320 - Bonjour. 129 00:06:44,520 --> 00:06:47,920 Bukankah itu pengedar dadah yang kita kejar semalam? Pemain bola sepak itu? 130 00:06:47,960 --> 00:06:49,680 - Ya, ya, Michael... 131 00:06:49,720 --> 00:06:51,640 - Metzger. Kami telefon dia semalam 132 00:06:51,680 --> 00:06:53,800 dan hari ini kita dapati dia mati. 133 00:06:53,840 --> 00:06:56,120 - Mungkin dia tergelincir sahaja. 134 00:06:57,240 --> 00:06:59,120 - Atau seseorang menolaknya. 135 00:07:00,200 --> 00:07:01,200 - Ya. 136 00:07:02,800 --> 00:07:07,800 muzik suspen 137 00:07:09,400 --> 00:07:11,160 - Bye Puan. - Selamat tinggal. 138 00:07:11,880 --> 00:07:14,720 selamat tinggal selamat tinggal, 139 00:07:20,040 --> 00:07:22,560 Selamat tinggal... Ya, Livia, itu Hawa, 140 00:07:22,600 --> 00:07:25,600 Saya mahu semak Alexia. Panggil saya balik. 141 00:07:26,680 --> 00:07:27,800 Apa khabar Victor? 142 00:07:27,840 --> 00:07:29,880 - Ya, tidak mengapa, jangan risau. 143 00:07:33,920 --> 00:07:35,400 telefon bergetar 144 00:07:36,960 --> 00:07:39,480 - Ya, Livia, saya cuma meninggalkan anda mesej, 145 00:07:39,520 --> 00:07:42,440 Bagaimana keadaannya? - Tidak mengapa, ia berjalan lancar. 146 00:07:42,480 --> 00:07:44,680 Alexia tidak apa-apa, bayi juga. 147 00:07:46,720 --> 00:07:47,840 - Ah... 148 00:07:48,480 --> 00:07:50,080 Tetapi bagaimana mungkin? 149 00:07:51,800 --> 00:07:53,440 - Penafian total kehamilan. 150 00:07:54,520 --> 00:07:56,640 Dia menolak untuk melihat tanda-tanda, 151 00:07:57,040 --> 00:07:59,440 dan badannya bersepadu penafian melakukan 152 00:07:59,480 --> 00:08:02,000 apa sahaja untuk disembunyikan bahawa dia sedang mengandung seorang anak. 153 00:08:02,520 --> 00:08:04,000 Sehingga bersalin. 154 00:08:05,920 --> 00:08:08,080 - Saya tahu ia wujud, tapi... 155 00:08:08,680 --> 00:08:10,680 - Anda tidak melihatnya setiap hari. 156 00:08:10,720 --> 00:08:12,720 Tetapi ia wujud, ya. Buktinya. 157 00:08:14,200 --> 00:08:16,960 - Jadi apa budak kecik? 158 00:08:19,880 --> 00:08:21,400 - Tidak, seorang gadis kecil. 159 00:08:26,720 --> 00:08:28,320 Kita ingat okay? 160 00:08:29,320 --> 00:08:30,320 - OK. 161 00:08:36,520 --> 00:08:38,080 - Ia adalah Madame Coudray 162 00:08:38,120 --> 00:08:40,120 yang mahu mendengar daripada awak. 163 00:08:41,240 --> 00:08:42,240 - Bagaimana dengan ibu bapa saya? 164 00:08:42,920 --> 00:08:45,080 - Mereka akan menjadi di sini tidak lama lagi. 165 00:08:46,400 --> 00:08:48,120 Ia adalah satu kejutan bagi mereka. 166 00:08:48,160 --> 00:08:50,440 Tetapi ia akan baik-baik saja, jangan risau. 167 00:08:50,480 --> 00:08:52,720 - Saya tidak faham bagaimana ini boleh berlaku. 168 00:08:55,320 --> 00:08:58,160 - Saya bertanya kepada pekerja sosial akan datang 169 00:08:59,080 --> 00:09:01,520 untuk membantu memahami keadaan. 170 00:09:05,680 --> 00:09:09,280 Saya faham bahawa anda melakukannya Saya tidak mahu memberitahu saya siapa bapanya, 171 00:09:09,320 --> 00:09:12,440 tapi mungkin dia juga perlu berjumpa dengannya, bukan? 172 00:09:12,480 --> 00:09:13,480 - Tidak. 173 00:09:14,920 --> 00:09:15,920 - OK. 174 00:09:19,680 --> 00:09:23,200 - Gelang awak bagus, mana awak dapat? 175 00:09:24,200 --> 00:09:25,520 - Ini hadiah. 176 00:09:31,320 --> 00:09:34,120 - Tiada bukti mengecualikan kemalangan pada masa ini. 177 00:09:34,160 --> 00:09:35,480 a plus, 178 00:09:35,520 --> 00:09:38,120 dia boleh tergelincir. - Saya lebih suka itu. 179 00:09:38,160 --> 00:09:40,080 Saya tidak mahu kumpulan saingan 180 00:09:40,120 --> 00:09:42,560 selesaikan akaun mereka di sini setiap minggu. 181 00:09:42,600 --> 00:09:43,720 - Kami belum sampai. 182 00:09:43,760 --> 00:09:46,680 - Tetapi pengedaran dadah semakin meningkat di kawasan kejiranan. 183 00:09:46,720 --> 00:09:48,000 Kita kena kenal pasti 184 00:09:48,040 --> 00:09:50,880 ketua rangkaian sebelum ia terlepas dari tangan. 185 00:09:50,920 --> 00:09:52,600 - Michael boleh jadi salah satunya. 186 00:09:52,640 --> 00:09:55,920 - Teruskan dengan jejak dadah nenek kecil. 187 00:09:55,960 --> 00:09:58,120 Jangan terlepas pandang apa-apa dan biarkan saya tahu. 188 00:09:58,160 --> 00:09:59,400 - OK. - OK Komandan. 189 00:10:00,440 --> 00:10:01,760 - Dan berhati-hati. 190 00:10:02,600 --> 00:10:05,960 Jika trafik kekal di bawah radar sekian lama, mungkin ada 191 00:10:06,000 --> 00:10:07,520 bersubahat dengan kami. 192 00:10:10,720 --> 00:10:13,840 - Saya tidak akan dapat minum malam ini, bolehkah kita melakukannya lagi? 193 00:10:13,880 --> 00:10:15,160 - Ya, sudah tentu. Hey ! 194 00:10:15,200 --> 00:10:17,720 Adakah anda fikir ada rakan sejenayah antara kita? 195 00:10:17,760 --> 00:10:19,000 - Saya kebanyakannya percaya 196 00:10:19,040 --> 00:10:21,080 bahawa dia paranoid. Jom, jumpa nanti. 197 00:10:21,120 --> 00:10:22,120 - Coudray? 198 00:10:24,120 --> 00:10:25,120 - Oui? 199 00:10:25,160 --> 00:10:27,120 Semuanya berjalan lancar dengan Chevalier? 200 00:10:27,160 --> 00:10:28,880 - Ya, sangat baik. - Jadi lebih baik. 201 00:10:32,160 --> 00:10:33,760 - Super! Lucas ? 202 00:10:34,880 --> 00:10:35,880 Oui ! 203 00:10:35,920 --> 00:10:38,800 Ia bagus, anda akan menjadi pro sebenar. 204 00:10:38,840 --> 00:10:41,960 Mereka akan menjadi profesional sebenar! - Ia akan datang huh! 205 00:10:42,520 --> 00:10:45,760 - Dua minit, saya selesai bersama mereka. OK! 206 00:10:50,280 --> 00:10:53,320 - Adakah anda sudah tahu tentang kematian Michaël Metzger? 207 00:10:54,160 --> 00:10:55,160 - Quoi ? 208 00:10:56,000 --> 00:10:58,760 Tetapi saya melihatnya semalam, apa yang berlaku 209 00:10:58,800 --> 00:11:01,680 - Kami jumpa dia di bahagian bawah daripada tangga. Dia tergelincir? 210 00:11:01,720 --> 00:11:03,600 Kita tolak dia? Apa pendapat anda? 211 00:11:03,640 --> 00:11:05,680 - Anda fikir seseorang akan membunuhnya? 212 00:11:05,720 --> 00:11:08,200 Tetapi siapa yang akan melakukannya? kenapa ? 213 00:11:08,240 --> 00:11:10,000 Tidak, ia pasti kemalangan... 214 00:11:10,440 --> 00:11:12,640 - Bagaimana dia bila awak jumpa dia semalam? 215 00:11:13,080 --> 00:11:14,200 - Biasa. 216 00:11:15,360 --> 00:11:16,960 Tidak terlalu risau. 217 00:11:18,360 --> 00:11:20,960 Itulah sebabnya saya mahu untuk melihat anda dengan cara ini. 218 00:11:21,000 --> 00:11:23,720 Dia memberitahu saya sesuatu yang membosankan tentang pistol itu 219 00:11:23,760 --> 00:11:25,480 ditemui di Madame Lutsenko's. 220 00:11:26,560 --> 00:11:29,000 Saya memberitahu anda pistol itu bukan milik kita. 221 00:11:29,040 --> 00:11:30,040 - Ya. 222 00:11:30,080 --> 00:11:32,760 - Kecuali saya belajar bahawa, beberapa bulan yang lalu, 223 00:11:32,800 --> 00:11:34,680 Michael dia membuat pecah rumah 224 00:11:34,720 --> 00:11:36,880 dan dia mencuri satu senjata sepupu saya, 225 00:11:36,920 --> 00:11:39,120 siapa pengumpul. A 9 milimeter. 226 00:11:39,160 --> 00:11:41,080 - Dia menyembunyikannya di Puan Lutsenko? 227 00:11:41,120 --> 00:11:42,160 - Tepat sekali. 228 00:11:43,000 --> 00:11:46,000 Kecuali sepupu saya tahu apa yang kita lakukan. 229 00:11:46,040 --> 00:11:48,960 Dan jangan menyokongnya sama sekali. Buat masa ini dia diam, 230 00:11:49,000 --> 00:11:52,080 kerana kesetiaan keluarga. Tetapi jika polis mengesannya kembali kepadanya... 231 00:11:52,120 --> 00:11:54,160 dia tidak akan setia lama sangat. 232 00:11:54,200 --> 00:11:57,280 - Dan ? apa ? Apa sebenarnya yang awak nak saya buat? 233 00:12:04,360 --> 00:12:05,520 - 9 milimeter. 234 00:12:05,560 --> 00:12:08,880 Kecuali yang ini kami padamkan nombor siri. 235 00:12:11,520 --> 00:12:13,880 - Adakah anda mahu saya bertukar senjata? 236 00:12:13,920 --> 00:12:16,600 - Ini demi kepentingan kita . 237 00:12:16,640 --> 00:12:19,360 Sepupu saya tahu bahawa kita mempunyai sokongan dalam polis. 238 00:12:24,760 --> 00:12:26,240 - Itu membosankan, Hector. 239 00:12:26,920 --> 00:12:27,920 Anda tahu itu? 240 00:12:43,240 --> 00:12:44,440 - Adakah anda mempunyai dua minit? 241 00:12:45,480 --> 00:12:47,600 - Adakah benar Alexia bersalin? 242 00:12:47,640 --> 00:12:48,960 - Ya, seorang gadis kecil. 243 00:12:49,880 --> 00:12:51,320 - Ia gila. 244 00:12:51,360 --> 00:12:52,760 - Ya, kita boleh katakan itu. 245 00:12:54,800 --> 00:12:56,640 Dan awak cantik dekat dengan dia kan? 246 00:12:56,680 --> 00:12:58,240 - Dia kawan baik. 247 00:12:59,360 --> 00:13:02,080 - Adakah anda pernah keluar bersama? - Tunggu, ibu, 248 00:13:02,120 --> 00:13:05,280 tidakkah anda berfikir Saya bapa kepada bayinya? 249 00:13:05,320 --> 00:13:08,000 - Saya perasan awak ada gelang yang sama. 250 00:13:08,600 --> 00:13:11,560 - Itu? Tetapi tiada apa yang dapat dilihat! Ia bukan perkara cinta! 251 00:13:11,600 --> 00:13:12,800 - Saya fikir begitu. 252 00:13:13,640 --> 00:13:14,640 - Nah, nan. 253 00:13:15,000 --> 00:13:16,000 Adakah anda yakin? 254 00:13:17,120 --> 00:13:18,240 - Sedikit ya. 255 00:13:42,840 --> 00:13:43,840 - Ia akan? 256 00:13:46,760 --> 00:13:48,480 Eva, apa yang berlaku? 257 00:13:50,760 --> 00:13:53,960 - Hari ini, salah seorang pelajar saya melahirkan anak. 258 00:13:55,400 --> 00:13:57,520 Tiada siapa yang tahu dia mengandung. 259 00:13:58,000 --> 00:13:59,360 Bukan dia pun. 260 00:14:00,360 --> 00:14:01,880 Semudah itu. 261 00:14:03,040 --> 00:14:04,560 Kami berjuang selama 4 tahun 262 00:14:04,600 --> 00:14:05,760 dengan IVF, 263 00:14:05,800 --> 00:14:08,480 dan seorang gadis berumur 17 tahun hamil begitu sahaja. 264 00:14:09,480 --> 00:14:11,080 Tanpa disedari... 265 00:14:12,440 --> 00:14:15,680 Jika itu semua berlaku kepada kita ia hanya bermakna 266 00:14:15,720 --> 00:14:17,880 bahawa saya tidak dipotong menjadi seorang ibu. 267 00:14:17,920 --> 00:14:20,480 - Sudah tentu anda telah dibuat untuk menjadi seorang ibu, selepas semua. 268 00:14:20,520 --> 00:14:22,160 - Jadi saya perlu tahu 269 00:14:22,200 --> 00:14:24,120 bahawa kita akan mendapat anak lagi satu hari. 270 00:14:24,160 --> 00:14:27,920 Saya perlu mengalami dengan dia apa yang kami tidak alami dengan Elise. 271 00:14:28,240 --> 00:14:29,680 Jika tidak saya tidak akan bertahan. 272 00:14:31,160 --> 00:14:34,280 Tidak bermakna saya mahu untuk menggantikannya atau melupakannya. 273 00:14:34,320 --> 00:14:37,120 - Nah, tunggu, hei hei. Kami tidak akan menggantikannya. 274 00:14:38,200 --> 00:14:40,200 Dan kami tidak akan melupakannya. Eh ? 275 00:14:40,240 --> 00:14:43,600 Apa yang kita mahu hanyalah untuk terus hidup 276 00:14:44,560 --> 00:14:46,880 dan luaskan keluarga kami itu sahaja. 277 00:14:46,920 --> 00:14:48,040 - Oui. 278 00:14:48,080 --> 00:14:49,280 - Oui. 279 00:14:49,320 --> 00:14:51,960 - Tetapi saya perlu tahu kita akan sampai ke sana. 280 00:14:52,000 --> 00:14:54,200 Dan perjalanan yang kami lalui dengan Elise, 281 00:14:54,240 --> 00:14:56,160 Saya tidak mempunyai kekuatan untuk menghidupkannya semula. 282 00:14:57,920 --> 00:15:00,760 - Saya tahu ia sukar, khas untuk awak... 283 00:15:00,800 --> 00:15:02,000 Tetapi ia berjaya! 284 00:15:03,120 --> 00:15:04,720 Itu semua yang penting. 285 00:15:06,120 --> 00:15:07,320 - Atau kita pakai. 286 00:15:07,360 --> 00:15:08,360 - Quoi ? 287 00:15:09,800 --> 00:15:11,920 Tetapi apa yang anda katakan? Tidak. 288 00:15:11,960 --> 00:15:15,480 Selagi ada peluang, saya mahu menjadi bapa kepada anak kita. 289 00:15:17,040 --> 00:15:19,080 Itu yang kami selalu cakap. 290 00:15:19,920 --> 00:15:22,560 - Bagaimana jika saya yang boleh mempunyai lebih banyak anak? 291 00:15:22,600 --> 00:15:25,560 Kerana kita menunggu terlalu lama? Pernahkah anda berfikir tentang itu? 292 00:15:26,280 --> 00:15:27,760 Tolong fikirkan. 293 00:15:29,600 --> 00:15:30,600 - Hawa! 294 00:15:33,120 --> 00:15:34,120 pelacur... 295 00:16:16,640 --> 00:16:21,640 muzik suspen 296 00:16:41,680 --> 00:16:44,480 - Hai apa khabar? - Baik dan awak? 297 00:16:44,520 --> 00:16:47,200 - Adakah anda tahu jika senjata itu ditemui di Madame Lutsenko 's 298 00:16:47,240 --> 00:16:49,280 telah dihantar ke pengenalan forensik? 299 00:16:49,320 --> 00:16:50,640 - Tunggu, saya sedang menonton. 300 00:16:51,080 --> 00:16:53,560 Dia pergi pada penghujung minggu dengan pengangkutan ulang-alik. 301 00:16:53,600 --> 00:16:55,840 - Sangat baik. Saya akan lepaskan saya sendiri, 302 00:16:55,880 --> 00:16:59,320 letakkan di atas timbunan, kita perlukan hasil yang cepat. 303 00:16:59,360 --> 00:17:02,440 Bolehkah anda mengeluarkannya untuk saya? - Tiada masalah. Dalam sepuluh minit. 304 00:17:42,760 --> 00:17:45,520 - Saya baru sahaja bercakap dengan teman wanita Metzger. 305 00:17:45,560 --> 00:17:47,800 Dia tidak percaya itu kemalangan. 306 00:17:47,840 --> 00:17:49,680 - Oh ya? - Ya. Sebaliknya, 307 00:17:49,720 --> 00:17:52,880 dia mengesahkan bahawa dia sedang berurusan, bahawa dia gila kebelakangan ini, 308 00:17:52,920 --> 00:17:55,840 bahawa ia tegang dengan lelaki itu dia sedang berurusan. 309 00:17:55,880 --> 00:17:58,800 Bahawa dia telah melakukan sesuatu yang bodoh. - Tetapi, anda tahu siapa itu 310 00:17:58,840 --> 00:18:01,680 lelaki yang dimaksudkan? - Tidak, dia kata dia berurusan 311 00:18:01,720 --> 00:18:03,320 selalunya di bar La Comète. 312 00:18:03,360 --> 00:18:06,120 Dan pengurus mungkin mempunyai maklumat. jom pergi? 313 00:18:06,160 --> 00:18:07,960 - Dan di sini. - Terima kasih kecantikan saya. 314 00:18:09,280 --> 00:18:12,520 Saya akan membawanya ke makmal, biarkan mereka menganalisisnya secepat mungkin. 315 00:18:12,560 --> 00:18:15,560 Bolehkah saya menyertai anda di La Comète? Saya tidak akan lama. 316 00:18:16,240 --> 00:18:19,680 - Saya rasa makmal dan bar berada di sebelah. Kita ke sana bersama-sama, 317 00:18:19,720 --> 00:18:21,160 ia lebih mudah. 318 00:18:27,360 --> 00:18:28,920 Hawa mahu kami mengambil anak angkat. 319 00:18:29,320 --> 00:18:30,320 - Oh ya? 320 00:18:31,200 --> 00:18:33,440 Saya rasa ia panjang dan rumit kan? 321 00:18:33,480 --> 00:18:34,600 - Saya tidak merasakannya. 322 00:18:34,640 --> 00:18:36,720 Malah, saya tidak pernah menganggapnya. 323 00:18:37,800 --> 00:18:40,640 Saya takut saya tidak cinta ia seolah-olah ia adalah milik saya. 324 00:18:40,680 --> 00:18:43,760 Elise jelas, Saya mencintainya sejak dia dilahirkan. 325 00:18:43,800 --> 00:18:44,800 Tetapi... 326 00:18:44,840 --> 00:18:47,760 - Saya faham, tetapi saya faham tak setuju. Ia tidak mengalir 327 00:18:47,800 --> 00:18:49,000 sentiasa bersumberkan. 328 00:18:50,960 --> 00:18:53,720 Awak tahu saya fikir ia adalah masa yang dihabiskan bersama 329 00:18:53,760 --> 00:18:55,240 yang membina hubungan. 330 00:18:55,520 --> 00:18:56,960 - Mungkin awak betul. 331 00:18:57,200 --> 00:18:59,440 - Awak tahu Yanis awak tidak begitu muda lagi. 332 00:18:59,480 --> 00:19:01,720 Anda harus terlepas pandang tiada kemungkinan. 333 00:19:02,280 --> 00:19:03,280 Okay 334 00:19:03,320 --> 00:19:04,840 kanak-kanak itu membosankan, 335 00:19:04,880 --> 00:19:05,920 tapi memang cantik. 336 00:19:05,960 --> 00:19:07,160 Membosankan, tetapi cantik. 337 00:19:07,200 --> 00:19:09,480 Jadi jika Hawa sudah bersedia. biarkan ia pergi. 338 00:19:10,080 --> 00:19:11,080 - Perhatian! 339 00:19:11,800 --> 00:19:15,160 - Apa kejadahnya adakah dia lakukan? 340 00:19:16,080 --> 00:19:19,000 Oh, awak tak pandai brek macam tu. 341 00:19:19,040 --> 00:19:20,960 Maksud retro sesuatu kepada anda. 342 00:19:21,000 --> 00:19:23,360 - Awak bergurau, anda yang bersalah, 343 00:19:23,400 --> 00:19:25,720 terpulang kepada anda untuk berhati-hati. - Salah? 344 00:19:25,760 --> 00:19:28,120 Apa salah saya untuk, orang bodoh? 345 00:19:28,160 --> 00:19:30,880 - Apa itu? - Apa yang awak rakam? 346 00:19:30,920 --> 00:19:33,200 - Ia bagus! - Apa yang dia mahu rakamkan? 347 00:19:33,240 --> 00:19:36,040 - Saya menjaganya. - Pelacur! Mereka buat apa sahaja. 348 00:19:36,080 --> 00:19:38,200 - Saya akan mengambil roda, ia bagus. 349 00:19:38,840 --> 00:19:40,600 Anda tidak perlu membuat penggambaran. 350 00:19:40,640 --> 00:19:42,160 - Ya, kita akan lihat. 351 00:19:42,720 --> 00:19:45,640 - Tidakkah terdapat terlalu banyak kerosakan? awak okay tak 352 00:19:45,680 --> 00:19:47,840 Awak ada apa? bumper apa? 353 00:19:47,880 --> 00:19:48,880 - Oui, 354 00:19:48,920 --> 00:19:50,720 dia meletupkan bumper saya. 355 00:19:50,760 --> 00:19:54,080 Rasanya dia sengaja melakukannya. - Tidak, dia tidak melakukannya dengan sengaja. 356 00:19:54,520 --> 00:19:56,200 Kami menjalankan perniagaan segera 357 00:19:56,240 --> 00:19:58,080 kami agak tertekan. 358 00:19:58,920 --> 00:20:01,240 Baiklah, anda tahu apa? Insurans pergi 359 00:20:01,280 --> 00:20:04,760 bertanggungjawab. Anda akan ambil kad saya dan esok 360 00:20:04,800 --> 00:20:07,480 awak pergi ke balai polis dan kami menyelesaikannya. 361 00:20:07,520 --> 00:20:09,480 OK ? - OK. 362 00:20:12,600 --> 00:20:13,600 - Adakah kita baik? 363 00:20:14,320 --> 00:20:15,760 Ayuh, selamat berhari-hari. 364 00:20:26,560 --> 00:20:27,760 Apa khabar, sudah bertenang? 365 00:20:27,800 --> 00:20:30,120 - Ya ya, tidak mengapa. maafkan saya, itu dia, 366 00:20:30,160 --> 00:20:32,960 Dia mengarut. Si brengsek ini membuatkan saya terkejut. 367 00:20:44,520 --> 00:20:47,520 - Adakah anda mencium si kecil untuk saya? Chao Alexia. 368 00:20:51,680 --> 00:20:53,000 - Adakah anda mempunyai sebarang berita? 369 00:20:53,680 --> 00:20:54,880 - Saya baik, nampaknya. 370 00:20:56,560 --> 00:20:59,200 Saya tahu ini mesti mengelirukan untuk anda... 371 00:20:59,680 --> 00:21:01,200 Adakah anda mahu sedikit kopi? 372 00:21:01,240 --> 00:21:02,600 - Ya, dengan senang hati. 373 00:21:09,080 --> 00:21:11,040 Saya cadangkan Yanis untuk anak angkat... 374 00:21:11,400 --> 00:21:12,400 - Et ? 375 00:21:12,440 --> 00:21:14,240 - Dia tidak mahu mendengar tentangnya. 376 00:21:14,280 --> 00:21:17,840 - Mungkin kita patut beri dia masa untuk membiasakan diri dengan idea itu. 377 00:21:17,880 --> 00:21:20,080 - Kami telah menyebutnya, dia menentangnya, 378 00:21:20,120 --> 00:21:21,440 dia tidak akan mengubah fikirannya. 379 00:21:21,480 --> 00:21:25,280 - Saya rasa anda harus berpisah sedikit 380 00:21:25,320 --> 00:21:26,320 daripada masalah tersebut. 381 00:21:26,360 --> 00:21:27,920 - Awak mungkin betul. 382 00:21:29,880 --> 00:21:30,960 - Awak tahu apa? 383 00:21:31,000 --> 00:21:33,400 Sam akan berada di rumah datuk dan neneknya hujung minggu ini, 384 00:21:33,440 --> 00:21:36,440 jom makan kat rumah. Ia akan mengubah fikiran anda. 385 00:21:39,160 --> 00:21:40,160 - Oui. 386 00:21:40,200 --> 00:21:42,280 - Dan tidak satu cadangan 387 00:21:42,320 --> 00:21:43,320 tidak jujur. 388 00:21:45,560 --> 00:21:50,560 muzik elektro 389 00:21:58,040 --> 00:22:00,480 - Hello Cik. - Hello. 390 00:22:00,520 --> 00:22:03,400 - Kami sedang mencari Xavier. Adakah anda tahu di mana kami boleh menemuinya? 391 00:22:03,440 --> 00:22:04,680 - Tentang apa ini? 392 00:22:06,840 --> 00:22:09,760 Dia berada di mejanya, belakang sana. Di landasan 5. 393 00:22:11,880 --> 00:22:12,880 - Merci. 394 00:22:16,120 --> 00:22:18,280 Seksi pelayan bar katakan, adakah anda melihat? 395 00:22:18,320 --> 00:22:20,680 - Sukar bukan untuk melihatnya. 396 00:22:20,720 --> 00:22:23,000 - Ah, anda mempunyai libido, itu meyakinkan! 397 00:22:23,040 --> 00:22:25,520 - Saya tidak fikir dia akan berjumpa, cikgu. 398 00:22:25,560 --> 00:22:27,680 - Anda tidak fikir begitu. Itu masalahnya. 399 00:22:27,720 --> 00:22:29,960 Sudah tiba masanya untuk anda mula berfikir. 400 00:22:30,000 --> 00:22:32,280 Kami akan bercakap mengenainya di rumah. - Ya. 401 00:22:32,320 --> 00:22:33,680 - Dan malam ini awak tidak akan keluar. 402 00:22:35,000 --> 00:22:37,040 Buat anak-anak, anda bercakap! 403 00:22:37,080 --> 00:22:39,320 - Kami datang ke subjek daripada Michael Metzger. 404 00:22:39,360 --> 00:22:41,240 - Apa lagi yang telah dia lakukan? 405 00:22:41,680 --> 00:22:43,360 - Dia ditemui mati semalam. 406 00:22:44,040 --> 00:22:45,040 - Pelacur... 407 00:22:45,080 --> 00:22:46,640 Dia sebaya anak saya... 408 00:22:46,680 --> 00:22:48,720 - Nampaknya dia sering berurusan di sini. 409 00:22:48,760 --> 00:22:50,160 - Tidak, saya tidak menyokong itu. 410 00:22:50,200 --> 00:22:51,960 di pertubuhan saya. - Ya... 411 00:22:52,000 --> 00:22:55,200 - Dengar, jika Michael melakukannya perjanjian itu, saya tidak tahu. 412 00:22:55,240 --> 00:22:56,240 Bagi saya, 413 00:22:56,280 --> 00:22:59,560 dia hanya pelanggan setia yang datang bersama kawan-kawannya. 414 00:22:59,600 --> 00:23:01,960 - Kami diberitahu bahawa anda mengenalinya dengan baik. 415 00:23:02,000 --> 00:23:04,240 - Saya bercakap dengannya, tetapi itu sahaja. 416 00:23:04,280 --> 00:23:07,680 - Bagaimana keadaannya kebelakangan ini? Risau ? Terasa terancam? 417 00:23:07,720 --> 00:23:09,080 - Saya tidak fikir begitu. 418 00:23:09,120 --> 00:23:12,080 Terus terang, jika saya boleh tolong awak, saya akan tolong awak. 419 00:23:12,120 --> 00:23:13,560 Saya sangat menyukai Michael. 420 00:23:13,600 --> 00:23:16,560 Tetapi saya tidak nampak apa Saya boleh beritahu awak. 421 00:23:20,800 --> 00:23:23,800 bayi menangis 422 00:23:32,520 --> 00:23:34,160 - Hello Alexia. - Hello. 423 00:23:34,760 --> 00:23:36,800 - Saya membawakan anda beberapa makaroni. 424 00:23:36,840 --> 00:23:38,560 - Ah terima kasih. Alangkah bagusnya. 425 00:23:39,120 --> 00:23:41,960 - Apa perasaan awak? - Ia berasa lebih baik sedikit. 426 00:23:43,400 --> 00:23:45,560 saya masih letih, tapi tak mengapa. 427 00:23:46,160 --> 00:23:47,280 - Dia cantik. 428 00:23:50,120 --> 00:23:51,840 - Adakah anda mahu mengambilnya? 429 00:24:04,240 --> 00:24:06,160 Ayah saya tidak mahu saya menjaganya. 430 00:24:08,920 --> 00:24:10,400 - Dan awak, apa yang awak mahu? 431 00:24:12,600 --> 00:24:14,080 - Saya, saya tidak tahu. 432 00:24:21,480 --> 00:24:24,080 - Selamat tinggal. - Selamat petang. 433 00:24:31,320 --> 00:24:32,320 Kesihatan. 434 00:24:41,240 --> 00:24:42,920 - Saya tidak mahu pergi berjalan-jalan 435 00:24:42,960 --> 00:24:44,360 dengannya lebih lama. 436 00:24:47,360 --> 00:24:48,360 - Merci. 437 00:24:49,360 --> 00:24:51,640 - Nah, apa yang berlaku dengan Metzger? 438 00:24:51,680 --> 00:24:54,400 - Dia tergelincir di tangga, apa yang awak beritahu saya. 439 00:24:54,440 --> 00:24:55,680 - Nampaknya begitu 440 00:24:55,720 --> 00:24:56,880 terbentang di antara kamu. 441 00:24:56,920 --> 00:24:58,120 - Dari mana datangnya? 442 00:24:58,160 --> 00:25:00,440 - Saya tidak tahu, dia hampir ditembak, 443 00:25:00,480 --> 00:25:02,800 dia merompak sepupu awak, bolehkah itu menjengkelkan? 444 00:25:02,840 --> 00:25:04,280 - Saya tidak membunuhnya. 445 00:25:04,320 --> 00:25:05,360 Stéphane. 446 00:25:05,400 --> 00:25:07,880 - Nampaknya saya bahawa kami jelas mengenainya. 447 00:25:07,920 --> 00:25:10,120 Tiada keganasan. - Kami sangat bersetuju! 448 00:25:10,160 --> 00:25:11,720 Anda boleh mempercayai kami. 449 00:25:11,760 --> 00:25:13,760 Kami menjalankan perniagaan kami dengan aman. 450 00:25:13,800 --> 00:25:15,760 Dan kemudian, kami tidak akan meletakkannya kembali 451 00:25:15,800 --> 00:25:18,320 dalam soal persahabatan yang indah kerana malang 452 00:25:18,360 --> 00:25:20,040 tersadung di tangga? 453 00:25:20,080 --> 00:25:22,320 Jom, saya belikan awak mousse. Adakah anda melayannya? 454 00:25:22,360 --> 00:25:24,760 - Saya tidak mempunyai masa Hugo, Saya perlu pulang. 455 00:25:24,800 --> 00:25:27,840 - Bagus... Beritahu saya, Stéphane, 456 00:25:28,600 --> 00:25:30,520 kita baik di sana, ya? 457 00:25:34,560 --> 00:25:35,880 - Jumpa nanti Hugo. 458 00:25:41,920 --> 00:25:43,400 - Ia adalah satu kemalangan. 459 00:25:44,760 --> 00:25:46,160 Saya tidak sengaja melakukannya. 460 00:25:46,720 --> 00:25:48,160 - Anda benar-benar kacau. 461 00:25:48,200 --> 00:25:53,200 muzik suspen 462 00:25:53,240 --> 00:25:58,240 (...) 463 00:25:58,280 --> 00:26:03,200 (...) 464 00:26:03,240 --> 00:26:04,360 ketuk pintu 465 00:26:07,560 --> 00:26:09,640 - Bagaimana jika saya mengambil anak angkat Anak Alexia? 466 00:26:09,680 --> 00:26:10,880 - Hawa... 467 00:26:11,760 --> 00:26:13,600 - Ia bukan bayi yang dikehendaki! 468 00:26:13,640 --> 00:26:16,640 Baru sampai, dah ada konflik di sekelilingnya! 469 00:26:16,680 --> 00:26:19,280 Sedangkan, Alexia benar-benar hilang, 470 00:26:19,320 --> 00:26:22,200 dia tertanya-tanya jika dia tidak akan mengganggu hidupnya 471 00:26:22,240 --> 00:26:25,600 untuk menjaga bayi ini. Ayahnya tidak mahu menjaganya! 472 00:26:25,640 --> 00:26:29,240 Manakala saya dan Yanis hanya impian untuk menjaganya. 473 00:26:29,280 --> 00:26:32,320 Seperti anak perempuan kami, seperti Elise... 474 00:26:32,360 --> 00:26:33,720 - Tenang, bernafas. 475 00:26:35,080 --> 00:26:38,200 Adakah anda ingin duduk dan kita boleh bercakap mengenainya secara senyap? 476 00:26:38,240 --> 00:26:39,240 - Kenapa tidak? 477 00:26:39,280 --> 00:26:41,840 Itu akan membetulkan masalah semua orang! 478 00:26:41,880 --> 00:26:45,440 - Kerana ia tidak mungkin. Ia adalah perkara biasa untuk memikirkannya. 479 00:26:45,480 --> 00:26:46,880 Tetapi itu tidak akan berlaku. 480 00:26:50,200 --> 00:26:52,440 Jika Alexia meninggalkannya anak ini, 481 00:26:52,480 --> 00:26:55,360 Bantuan sosial zaman kanak-kanak akan meletakkan dia. 482 00:26:55,400 --> 00:26:56,640 Terdapat senarai 483 00:26:56,680 --> 00:26:59,280 malah ia akan menyalahi undang-undang untuk cuba mengatur 484 00:26:59,320 --> 00:27:00,720 terus dengan Alexia. 485 00:27:00,760 --> 00:27:04,240 - Jika kita tidak memberitahu sesiapa, bahawa Yanis mengisytiharkan bapa? 486 00:27:04,280 --> 00:27:05,800 - Hawa! - Saya tahu Alexia, 487 00:27:05,840 --> 00:27:07,000 dia akan bersetuju. 488 00:27:07,040 --> 00:27:09,800 - Anda mengatakan bahawa di bawah emosi tetapi ia tidak benar. 489 00:27:09,840 --> 00:27:12,600 Awak tak kenal Alexia. Anda adalah guru kimianya. 490 00:27:12,640 --> 00:27:15,240 Awak bukan sesiapa untuk bayi ini. - Tetapi saya boleh 491 00:27:15,280 --> 00:27:17,320 jaga dia. - Saya tidak meraguinya! 492 00:27:17,360 --> 00:27:20,200 Tetapi itu bukan penyelesaiannya dan anda tahu ia. 493 00:27:20,920 --> 00:27:23,160 Saya percaya tidak ada jalan pintas. 494 00:27:24,480 --> 00:27:27,680 Tapi awak kena percaya dan apa jua kaedahnya 495 00:27:27,720 --> 00:27:29,040 yang akan anda pilih. 496 00:27:29,840 --> 00:27:31,840 Anda akan mendapat sekeping kubis anda. 497 00:27:52,440 --> 00:27:57,440 tumbukan 498 00:28:53,920 --> 00:28:58,920 Muzik groovy 499 00:28:58,960 --> 00:29:03,960 (...) 500 00:29:09,760 --> 00:29:11,840 - Hai Livia! - Oh Yanis! 501 00:29:12,320 --> 00:29:14,080 Saya tidak tahu awak berlari. 502 00:29:14,120 --> 00:29:17,160 - Saya tidak tahu bahawa anda seawal saya. 503 00:29:17,200 --> 00:29:20,720 - Saya suka apabila tiada sesiapa, Saya mendapati bahawa ia lebih menyenangkan. 504 00:29:20,760 --> 00:29:24,280 - Anda lebih suka saya bercabang! - Tidak, saya tidak mengatakannya untuk awak! 505 00:29:24,320 --> 00:29:25,720 Sebaliknya! 506 00:29:26,440 --> 00:29:27,560 Ada apa dengan Hawa? 507 00:29:28,640 --> 00:29:30,840 - Ia agak rumit pada masa ini. 508 00:29:31,840 --> 00:29:34,120 - Saya pasti ia akan baik-baik saja. 509 00:29:34,160 --> 00:29:36,400 Anda hanya perlu beri masa pada diri sendiri 510 00:29:36,440 --> 00:29:38,560 untuk mencerna apa yang berlaku kepada anda. 511 00:29:38,600 --> 00:29:39,720 Itu sahaja. 512 00:29:39,760 --> 00:29:41,000 - Kami akan katakan itu. 513 00:29:41,040 --> 00:29:42,160 Dan awak? 514 00:29:43,480 --> 00:29:44,560 - Semuanya bergolek. 515 00:29:44,600 --> 00:29:47,120 Anda tidak lupa makan malam malam ini, saya harap? 516 00:29:47,160 --> 00:29:48,440 - Sudah tentu tidak! 517 00:29:48,480 --> 00:29:50,880 - Ayuh, mari kita pergi? - Ayuh, saya ikut awak! 518 00:29:51,520 --> 00:29:53,200 - Pergi! Pergi! Pergi! 519 00:29:56,800 --> 00:29:58,800 Nak buat sedikit regangan? 520 00:29:58,840 --> 00:30:02,040 - Tidak, ia bagus, saya rasa Saya akan pulang. 521 00:30:02,080 --> 00:30:03,600 - OK. - Ia hebat. 522 00:30:03,640 --> 00:30:05,400 - Apabila anda mahu. - Dengan senang hati. 523 00:30:05,440 --> 00:30:06,480 - Jumpa anda malam ini! 524 00:30:06,520 --> 00:30:08,040 - Ya, jumpa malam ini! 525 00:30:17,400 --> 00:30:19,240 - Apa yang awak buat Felix? 526 00:30:19,280 --> 00:30:20,440 - Tiada apa-apa. 527 00:30:37,920 --> 00:30:38,960 - Bonjour. 528 00:30:39,000 --> 00:30:40,240 - Hai. - Apa khabar Yanis? 529 00:30:40,280 --> 00:30:43,520 Saya mencadangkan kepada Mathilde dan Sophie datang untuk minum kopi 530 00:30:43,560 --> 00:30:44,760 untuk bercakap tentang anak angkat. 531 00:30:44,800 --> 00:30:46,520 - Apa khabar anda sejak lawatan motosikal? 532 00:30:46,560 --> 00:30:47,560 - Ya, hebat. 533 00:30:47,600 --> 00:30:49,720 - Saya berkata kepada diri sendiri sebelum ini bermula 534 00:30:49,760 --> 00:30:51,480 dalam keputusan yang begitu besar 535 00:30:51,520 --> 00:30:54,840 senang bercakap dengan orang yang pernah ke sana. 536 00:30:54,880 --> 00:30:56,600 - Sudah tentu anda melakukannya dengan baik. 537 00:30:56,880 --> 00:30:58,080 Namun, maaf, 538 00:30:58,120 --> 00:31:00,160 Saya akan perlu mandi. 539 00:31:00,200 --> 00:31:01,240 Awak akan beritahu saya? 540 00:31:01,280 --> 00:31:02,280 - Pada asasnya, Yanis, 541 00:31:02,320 --> 00:31:04,680 kalau kena ingat hanya satu perkara, 542 00:31:04,720 --> 00:31:08,480 ia adalah bahawa Leo adalah perkara yang terbaik itu berlaku kepada kita. 543 00:31:08,520 --> 00:31:10,920 - Ya, untuk kita dia betul-betul anak kita. 544 00:31:10,960 --> 00:31:12,920 Walaupun kami mengambilnya sebagai anak angkat, anda lihat? - OK. 545 00:31:14,320 --> 00:31:15,800 - Oh, muka kecil. 546 00:31:19,760 --> 00:31:20,760 Ia akan? 547 00:31:23,640 --> 00:31:25,640 - Dia hanya perlukan sedikit masa. 548 00:31:26,720 --> 00:31:27,720 - Biasa. 549 00:31:28,200 --> 00:31:29,200 - Sayang. 550 00:31:29,240 --> 00:31:30,720 Adakah anda bertanya khabar? 551 00:31:36,680 --> 00:31:39,080 Saya hanya ingin mengetahui. Itu sahaja. 552 00:31:39,120 --> 00:31:41,040 - Dan mempengaruhi saya sedikit juga? 553 00:31:41,080 --> 00:31:44,120 - Ia boleh menyuburkan refleksi anda. Jika anda telah tinggal. 554 00:31:44,160 --> 00:31:47,160 - Kerana anda berfikir Saya belum bertanya lagi? 555 00:31:47,200 --> 00:31:50,320 Awak tahu tak? Saya faham sangat bagaimana ia berlaku. 556 00:31:50,360 --> 00:31:53,680 Dan itu dibuat ramai orang gembira. Tetapi tidak 557 00:31:53,720 --> 00:31:55,960 itu isunya? - Jadi apa gunanya? 558 00:31:57,160 --> 00:31:59,360 - Sudah, berhenti meletakkan tekanan kepada saya. 559 00:31:59,400 --> 00:32:01,560 Dan kemudian, ia berbeza untuk semua orang. 560 00:32:01,600 --> 00:32:04,840 Jadi benarkan saya tanya diri sendiri soalan sebenarnya. 561 00:32:07,120 --> 00:32:08,120 - Maafkan saya. 562 00:32:17,680 --> 00:32:20,040 Saya mempunyai tugas untuk dijalankan dengan teman wanita. 563 00:32:20,080 --> 00:32:21,960 - Teman wanita? - Anda tidak tahu. 564 00:32:22,000 --> 00:32:23,000 - Hei? 565 00:32:23,600 --> 00:32:26,000 Adakah anda faham apa yang saya maksudkan? 566 00:32:28,160 --> 00:32:29,200 - Saya faham. 567 00:32:39,320 --> 00:32:40,360 - Ah! 568 00:32:42,360 --> 00:32:44,800 - Kalau begitu, awak tahu apa yang anda ingin tawarkan kepadanya 569 00:32:44,840 --> 00:32:47,320 atau adakah kita bermula dari awal? - Saya ada idea saya sendiri, ya. 570 00:32:50,480 --> 00:32:52,360 - Kenapa saya tidak terkejut? 571 00:32:52,400 --> 00:32:55,680 - Bila awak kenal Livia dan saya, nampak jelas, bukan? 572 00:32:55,720 --> 00:32:58,160 - Jadi ia adalah hadiah anda memberi diri anda? 573 00:32:58,200 --> 00:33:01,600 - Keseronokan bersama sentiasa ada lebih sengit. Ayuh! 574 00:33:02,520 --> 00:33:06,160 - Baiklah, kerana anda ada idea yang cukup bagus tentang apa yang anda mahukan. 575 00:33:06,200 --> 00:33:09,280 berikan dia sebagai hadiah, apa yang anda fikirkan? 576 00:33:10,280 --> 00:33:12,000 Baju tidur mungkin? 577 00:33:12,040 --> 00:33:15,280 - Nah, tidak, Eve, itu boleh n tidak menghantar mesej yang betul, selepas semua. 578 00:33:17,560 --> 00:33:18,560 - Jelas sekali. 579 00:33:21,040 --> 00:33:22,400 - Boleh saya bantu awak? 580 00:33:22,440 --> 00:33:25,280 - Ya. Saya sedang mencari hadiah untuk isteri saya. Untuk meraikan 581 00:33:25,320 --> 00:33:27,960 19 tahun pertemuan kita. - Tahniah! 582 00:33:28,000 --> 00:33:30,360 Walau apa pun, anda bentuk pasangan yang sangat cantik. 583 00:33:30,400 --> 00:33:32,480 - Ah... - Ya, kita sering diberitahu begitu. 584 00:33:32,520 --> 00:33:35,040 Hai sayang, memang betul. - Dan anda ada dalam fikiran 585 00:33:35,080 --> 00:33:36,240 model tertentu? 586 00:33:36,280 --> 00:33:38,120 - Saya nampak perkara kecil ini. 587 00:33:38,160 --> 00:33:40,680 - Pilihan yang sangat baik, ia adalah salah satu buku terlaris kami. 588 00:33:40,720 --> 00:33:43,800 Dan seperti yang anda boleh lihat rendanya luar biasa. 589 00:33:43,840 --> 00:33:45,920 - Oh, sangat bagus. - Ia kelihatan hebat. 590 00:33:45,960 --> 00:33:48,000 - Adakah anda ingin mencubanya? - Oh tidak. 591 00:33:48,040 --> 00:33:50,000 - Sayang, ya. Untuk sedar 592 00:33:50,040 --> 00:33:52,000 lebih baik mencuba, ya? 593 00:33:53,600 --> 00:33:55,400 - Ia lebih baik. - Ya. 594 00:33:56,360 --> 00:33:57,440 - OK. 595 00:33:59,480 --> 00:34:01,560 - Semuanya berjalan lancar, sayangku? 596 00:34:04,120 --> 00:34:05,320 - Adakah anda suka baju badan? 597 00:34:08,040 --> 00:34:09,080 - Sangat cantik. 598 00:34:10,000 --> 00:34:11,600 - Baiklah, itu sempurna. 599 00:34:18,800 --> 00:34:21,120 - Baiklah Eve, terima kasih... Ia adalah... 600 00:34:21,160 --> 00:34:23,160 - Ia menyeronokkan sebenarnya ya... 601 00:34:23,200 --> 00:34:25,440 - Jumpa anda malam ini bagaimanapun. 602 00:34:25,480 --> 00:34:26,960 - Ya Ya benar. 603 00:34:27,000 --> 00:34:29,120 Jumpa anda malam ini. - Jumpa anda tidak lama lagi. 604 00:34:34,280 --> 00:34:35,280 - Puan Coudray? 605 00:34:37,080 --> 00:34:38,160 - Ah, Alexia? 606 00:34:39,920 --> 00:34:40,920 Ia akan? 607 00:34:40,960 --> 00:34:43,240 - Ya. - Berapa lama awak keluar? 608 00:34:43,280 --> 00:34:45,880 Selama dua hari, Saya tidak tinggal lama. 609 00:34:45,920 --> 00:34:46,920 - Dan... 610 00:34:49,000 --> 00:34:50,520 Sudahkah anda membuat keputusan? 611 00:34:51,040 --> 00:34:53,120 Adakah anda memberitahu ibu bapa anda mengenainya? - Bagus... 612 00:34:53,160 --> 00:34:55,320 Ia agak rumit, tetapi akhirnya 613 00:34:55,360 --> 00:34:56,800 mereka mahu membantu saya. 614 00:34:56,840 --> 00:34:59,880 Mereka hanya mahu belajar saya tetap keutamaan saya. 615 00:34:59,920 --> 00:35:03,800 Jadi saya gembira. selain itu, merekalah yang menyimpannya di sana. 616 00:35:04,560 --> 00:35:06,520 - Anda bertuah kerana memilikinya. 617 00:35:06,560 --> 00:35:07,560 - Ya. 618 00:35:07,600 --> 00:35:08,720 saya gembira. 619 00:35:12,960 --> 00:35:15,040 - Saya sangat gembira untuk anda. 620 00:35:15,400 --> 00:35:17,360 Ia akan menjadi pengembaraan yang luar biasa. 621 00:35:17,400 --> 00:35:19,000 - Untuk awak terlalu cepat. 622 00:35:21,400 --> 00:35:23,920 Nah, dalam apa jua keadaan, Saya doakan awak sihat. Ini adalah... 623 00:35:23,960 --> 00:35:27,440 Saya masih tidak percaya dia keluar dari saya seperti itu. 624 00:35:30,680 --> 00:35:31,920 Jumpa anda pada hari Isnin? 625 00:35:33,400 --> 00:35:34,560 Selamat hari raya. 626 00:35:53,080 --> 00:35:56,240 - Baik. Spermogram anda adalah lebih lemah daripada ketika 627 00:35:56,280 --> 00:35:58,000 analisis terakhir anda. 628 00:35:58,520 --> 00:36:02,400 Kurang daripada tiga juta sperma setiap mililiter. 629 00:36:03,040 --> 00:36:06,320 Ini meletakkan anda dalam kategori oligospermia yang teruk. 630 00:36:06,360 --> 00:36:10,160 Jadi, saya tahu susah nak dengar tapi... 631 00:36:11,480 --> 00:36:14,200 Awak mesti faham bahawa terdapat sangat sedikit peluang 632 00:36:14,240 --> 00:36:16,840 yang anda boleh miliki seorang kanak-kanak secara semula jadi. 633 00:36:16,880 --> 00:36:19,360 Malah kurang daripada percubaan anda sebelum ini. 634 00:36:19,400 --> 00:36:20,680 saya minta maaf. 635 00:36:22,200 --> 00:36:23,920 Tetapi jangan berdrama. 636 00:36:25,040 --> 00:36:26,480 Terdapat penyelesaian. 637 00:36:26,520 --> 00:36:29,560 kenapa buat tak cuba persenyawaan in vitro lagi? 638 00:36:29,840 --> 00:36:33,320 - Saya tidak pasti isteri saya mahu mencuba semua itu lagi. 639 00:36:33,360 --> 00:36:36,960 - Dalam kes ini, pusing kepada alternatif lain. 640 00:36:37,400 --> 00:36:38,400 tahan. 641 00:36:40,680 --> 00:36:43,760 Anda tahu, anda boleh masih membina keluarga, 642 00:36:43,800 --> 00:36:45,760 mempunyai anak, dan menjadi seorang bapa. 643 00:36:47,880 --> 00:36:53,080 Muzik lembut 644 00:37:14,360 --> 00:37:15,440 - Ia akan? 645 00:37:16,680 --> 00:37:18,600 - Saya setuju kepada pengangkatan. 646 00:37:23,920 --> 00:37:26,280 - Anda tidak mahu menjadi bapa kandung lagi? 647 00:37:26,320 --> 00:37:29,840 - Dengan apa yang berlaku, kita perlukan penyelesaian yang selamat. 648 00:37:29,880 --> 00:37:31,960 Kami tidak akan berbelanja masa kita mencuba. 649 00:37:37,320 --> 00:37:38,680 Adakah anda mahu mengambil anak angkat lagi? 650 00:37:42,040 --> 00:37:44,680 - Saya terserempak dengan pelajar saya yang bersalin. 651 00:37:47,760 --> 00:37:49,760 Dia memutuskan untuk menyimpan bayi itu. 652 00:37:50,840 --> 00:37:53,640 Saya tidak boleh membantu tetapi cemburu dengan dia. 653 00:37:54,520 --> 00:37:57,360 Ia comel untuk dipertimbangkan mengambil Yanis, 654 00:37:59,240 --> 00:38:00,520 tetapi jauh di lubuk hati, 655 00:38:01,320 --> 00:38:04,840 saya cuma nak untuk hamil semula. 656 00:38:04,880 --> 00:38:05,880 awak faham? 657 00:38:06,240 --> 00:38:07,360 - OK, 658 00:38:09,480 --> 00:38:10,840 dengar Hawa. 659 00:38:12,360 --> 00:38:14,960 Anda tidak boleh ubah fikiran sepanjang masa, boleh? 660 00:38:16,080 --> 00:38:18,840 Saya, saya rasa kita cuma belum bersedia. 661 00:38:19,400 --> 00:38:21,640 Kami mungkin telah melakukannya perkara ke belakang 662 00:38:21,680 --> 00:38:26,760 dan pertama sekali kita perlu berasa baik bersama-sama. 663 00:38:28,000 --> 00:38:31,000 Sebelum berfikir untuk mempunyai yang lain anak. awak tak percaya? 664 00:38:32,960 --> 00:38:34,000 - Ya. 665 00:38:34,400 --> 00:38:36,640 - Kita perlu bernafas sedikit, ya? 666 00:38:48,320 --> 00:38:49,920 - Selamat petang! - Selamat petang. 667 00:38:49,960 --> 00:38:51,080 - Masuk! - Apa khabar? 668 00:38:51,120 --> 00:38:53,280 - Baik, dan awak? - Kami menyediakan wain untuk awak. 669 00:38:53,320 --> 00:38:55,080 - Oh, itu bagus! Terima kasih. 670 00:38:55,120 --> 00:38:58,440 Stéphane menjaga barbeku di taman. Saya ada dua-tiga 671 00:38:58,480 --> 00:39:01,240 perkara yang perlu diselesaikan di dapur dan saya milik awak. 672 00:39:01,280 --> 00:39:02,560 - Saya datang untuk membantu awak. 673 00:39:09,760 --> 00:39:10,760 - Hello. 674 00:39:10,880 --> 00:39:12,200 - Oh jiran! - Apa khabar? 675 00:39:12,240 --> 00:39:14,800 - Ya. Adakah anda suka chop dan chipots? 676 00:39:14,840 --> 00:39:16,400 - Saya suka itu. - Nikel. 677 00:39:16,440 --> 00:39:18,440 Dapatkan bir daripada penyejuk. 678 00:39:18,480 --> 00:39:20,360 Pembuka botol berada di atas meja. 679 00:39:20,400 --> 00:39:21,520 - Merci. 680 00:39:23,600 --> 00:39:25,040 - Nah, apa khabar? 681 00:39:25,560 --> 00:39:26,560 - Oh... 682 00:39:26,600 --> 00:39:29,520 - Nah, Yanis, saya akan terangkan kepada awak, malam ini kita berehat, 683 00:39:29,560 --> 00:39:31,560 kita lupa segalanya. OK ? - OK. 684 00:39:31,600 --> 00:39:34,480 - Di sini, cuba fikir tentang pelayan bar dari hari lain. 685 00:39:34,520 --> 00:39:36,720 Saya pasti anda telah ditangkap matanya. 686 00:39:36,760 --> 00:39:38,560 - Oh, anda fikir begitu? Ayuh, bersorak. 687 00:39:38,600 --> 00:39:39,600 - Kesihatan! 688 00:39:39,800 --> 00:39:42,480 - Kami bersetuju bahawa kita adalah 689 00:39:42,520 --> 00:39:45,200 langsung tidak tahu dan kami memerlukan masa. 690 00:39:45,240 --> 00:39:47,600 Secara ringkas kembali ke petak pertama. 691 00:39:47,640 --> 00:39:50,240 - Tidak! memang bagus bahawa anda menyebutnya. 692 00:39:53,120 --> 00:39:56,160 - Dan saya terserempak dengan Alexia juga, kami bercakap tentang bayi itu. 693 00:39:57,280 --> 00:39:59,000 Dia memutuskan untuk menyimpannya. 694 00:39:59,560 --> 00:40:01,040 - Tetapi itu bagus. 695 00:40:01,080 --> 00:40:02,120 - Oui. 696 00:40:03,840 --> 00:40:07,160 Baiklah, mari kita berhenti bercakap tentang semua itu. Kami di sini 697 00:40:07,200 --> 00:40:09,560 untuk mempunyai malam yang indah. - Tepat sekali. 698 00:40:09,920 --> 00:40:13,320 - Apa yang boleh saya lakukan? - Adakah anda mahu memotong terung? 699 00:40:13,360 --> 00:40:15,880 Baik, tolong. - Bos yang baik. 700 00:40:15,960 --> 00:40:16,960 (LIVIA RIT) 701 00:40:17,000 --> 00:40:19,000 - Dia bekerja di rumah pengebumian. 702 00:40:19,040 --> 00:40:21,600 - Orang yang berjalan anjingnya setiap pagi? 703 00:40:21,640 --> 00:40:23,880 - Peter, ya. Bersama isterinya Margaret. 704 00:40:23,920 --> 00:40:26,640 - Sial bekerja dengan orang mati, Saya tidak boleh. 705 00:40:26,680 --> 00:40:28,840 - Apa yang kita buat tidak lebih baik. 706 00:40:28,880 --> 00:40:31,480 - Saya akan ambil buahnya. Saya harapkan awak 707 00:40:31,520 --> 00:40:34,040 untuk menukar perbualan. - Ya sayangku! 708 00:40:35,440 --> 00:40:36,840 Dia benci bila kita bercakap 709 00:40:36,880 --> 00:40:38,920 barang morbid. Filem seram, 710 00:40:38,960 --> 00:40:40,880 ia bukan miliknya, tetapi sama sekali! 711 00:40:43,720 --> 00:40:45,600 apa ? Apa masalahnya? 712 00:40:46,520 --> 00:40:48,800 - Awak dua-dua memang comel. 713 00:40:50,800 --> 00:40:52,560 Bila hari jadi 714 00:40:52,600 --> 00:40:54,560 pertemuan anda? - Selasa. 715 00:40:55,920 --> 00:40:58,200 19 tahun kami bersama Livia, pertemuan kita. 716 00:40:58,880 --> 00:41:01,280 Hawa membantu saya mencari sedikit hadiah 717 00:41:01,320 --> 00:41:03,040 petang tadi. - Oh ya? 718 00:41:03,080 --> 00:41:06,280 Jadi itu adalah larian anda dengan kawan awak yang saya tak kenal. 719 00:41:06,920 --> 00:41:08,640 - Ia tidak mudah, ya. 720 00:41:09,400 --> 00:41:12,040 Tetapi saya rasa kami telah menemuinya perkara kecil yang nakal 721 00:41:12,080 --> 00:41:13,560 yang saya suka. 722 00:41:14,320 --> 00:41:16,080 - Saya akan pergi selama dua minit dan suami saya 723 00:41:16,120 --> 00:41:18,360 sudah bercakap tentang perkara yang nakal. 724 00:41:18,400 --> 00:41:19,400 (LIVIA RIT) 725 00:41:19,440 --> 00:41:20,840 - Ya dia 726 00:41:20,880 --> 00:41:22,000 tidak boleh diperbaiki. 727 00:41:24,000 --> 00:41:26,160 - Adakah anda telah berlari lagi sejak hari lain? 728 00:41:26,200 --> 00:41:27,920 - Nah, saya tidak mempunyai masa. 729 00:41:29,080 --> 00:41:30,480 - Adakah anda berlari bersama-sama? 730 00:41:30,520 --> 00:41:33,000 - Ya, kami bertemu hari yang lain. 731 00:41:33,040 --> 00:41:34,280 Ia sangat bagus. 732 00:41:36,240 --> 00:41:37,640 (LIVIA BERKEHENGKANG) 733 00:41:37,680 --> 00:41:40,040 - Baiklah, saya rasa ada kekurangan alkohol di sini. 734 00:41:40,080 --> 00:41:41,480 Sayang saya, tolong. 735 00:41:41,520 --> 00:41:43,560 - Yang ini sudah selesai, jadi yang ini. 736 00:41:43,600 --> 00:41:44,800 - Merci. 737 00:41:44,840 --> 00:41:47,520 - Bagaimana jika kita lakukan sedikit "Saya tidak pernah"? 738 00:41:47,560 --> 00:41:48,760 - Apa itu? 739 00:41:50,320 --> 00:41:52,440 - Kami pernah bermain di sana semasa kita bergelar pelajar. 740 00:41:53,440 --> 00:41:56,040 Kita mesti menyebut ayat mengikut formula 741 00:41:56,080 --> 00:41:57,360 "Saya tidak pernah...", 742 00:41:57,400 --> 00:41:59,480 Contohnya... 743 00:42:00,120 --> 00:42:03,040 “Saya tidak pernah berkhayal tentang seorang guru". 744 00:42:03,080 --> 00:42:07,720 Dan sesiapa yang melakukan ini, bayangkan tentang seorang guru, terpaksa minum pukulannya. 745 00:42:08,720 --> 00:42:11,800 - Baiklah, saya akan mulakan dengan minum kemudian. 746 00:42:12,440 --> 00:42:13,560 - Oh ya? 747 00:42:13,600 --> 00:42:15,000 Profesor apa? 748 00:42:17,040 --> 00:42:18,160 - Moi ? 749 00:42:18,920 --> 00:42:21,640 - Oh tidak mengapa, kita manusia, tuhan, mari berehat! 750 00:42:21,680 --> 00:42:22,760 Oh la la, oh! 751 00:42:23,240 --> 00:42:24,840 - Ayuh, pukulan pertama! 752 00:42:24,880 --> 00:42:27,240 - Nah, ini yang pertama untuk saya! Teruskan! 753 00:42:27,920 --> 00:42:29,440 (mereka ketawa) 754 00:42:30,320 --> 00:42:31,880 - Ah, itu untuk kita huh! 755 00:42:33,840 --> 00:42:35,280 - OK! kepada saya! 756 00:42:35,960 --> 00:42:39,800 Jadi saya tidak pernah bercinta di katil ibu bapa saya. 757 00:42:39,840 --> 00:42:41,720 - Pemain kecil! 758 00:42:41,840 --> 00:42:42,840 - Baiklah, ayuh. 759 00:42:47,040 --> 00:42:48,160 - Seterusnya. - Ok... 760 00:42:48,680 --> 00:42:53,280 Um, saya tidak pernah bertiga. 761 00:42:55,320 --> 00:42:59,080 - Nah, tetapi teruskan, kami mempunyai botol, anda boleh pergi, huh! 762 00:42:59,120 --> 00:43:00,120 - Kesihatan! 763 00:43:01,280 --> 00:43:02,280 - Oh ya? 764 00:43:03,120 --> 00:43:06,120 - Dengan dua wanita atau dengan lelaki dan perempuan? 765 00:43:06,160 --> 00:43:07,280 - Dua wanita. 766 00:43:08,040 --> 00:43:09,160 - Betul! 767 00:43:10,960 --> 00:43:14,160 - Awak tidak mahu menari? Saya akan mencari bunyi. 768 00:43:14,200 --> 00:43:17,520 - Dan saya akan dapatkan botol lain. Wah! 769 00:43:20,600 --> 00:43:21,640 - Ia akan? 770 00:43:28,400 --> 00:43:29,520 - Ia akan? 771 00:43:29,560 --> 00:43:32,160 - Saya minum sedikit... Tetapi tidak mengapa. 772 00:43:33,400 --> 00:43:34,440 Dan awak? 773 00:43:34,480 --> 00:43:35,520 - Sama... 774 00:43:39,360 --> 00:43:42,280 Saya rasa kita suka mereka. - Oh ya? 775 00:43:43,560 --> 00:43:44,600 Adakah ia mengganggu anda? 776 00:43:49,560 --> 00:43:51,880 - Saya rasa kita perlukan sesuatu 777 00:43:51,920 --> 00:43:53,520 untuk mencipta semula dirinya Yanis. 778 00:43:53,560 --> 00:43:55,200 Anda tahu apa yang saya maksudkan? 779 00:43:58,920 --> 00:44:00,680 Malam di mana kita melupakan segalanya, 780 00:44:02,480 --> 00:44:04,760 kita tak fikir dan kita lepaskan. 781 00:44:06,000 --> 00:44:07,440 Ia akan memberi kebaikan kepada kita. 782 00:44:09,800 --> 00:44:11,480 Anda tertarik dengan Livia, bukan? 783 00:44:15,320 --> 00:44:16,320 - Ya. 784 00:44:18,520 --> 00:44:20,400 Itu tidak bermakna itu... 785 00:44:20,440 --> 00:44:21,440 - Saya katakan. 786 00:44:22,800 --> 00:44:23,840 saya suka awak. 787 00:44:24,320 --> 00:44:25,480 - Saya juga. 788 00:44:27,880 --> 00:44:30,280 - Saya beritahu anda ia akan memberi kebaikan kepada anda 789 00:44:30,320 --> 00:44:31,760 parti kecil ini! 790 00:44:36,080 --> 00:44:38,520 - Saya sangat mahu untuk membuat Hawa menari! 791 00:44:38,560 --> 00:44:43,560 muzik salsa 792 00:44:43,600 --> 00:44:47,600 (...) 793 00:44:48,120 --> 00:44:49,640 - Adakah anda mahu menari juga? 794 00:44:50,360 --> 00:44:52,080 - Eh... Ya. 795 00:44:52,480 --> 00:44:53,520 - Teruskan dan pergi. 796 00:44:53,560 --> 00:44:58,560 (...) 797 00:45:02,760 --> 00:45:07,760 muzik Sepanyol yang sensual 798 00:45:07,800 --> 00:45:12,800 (...) 799 00:45:12,840 --> 00:45:17,840 (...) 800 00:45:17,880 --> 00:45:22,880 (...) 801 00:45:22,920 --> 00:45:27,920 (...) 802 00:45:27,960 --> 00:45:32,960 (...) 803 00:45:33,000 --> 00:45:38,000 (...) 804 00:45:38,040 --> 00:45:43,040 (...) 805 00:45:43,080 --> 00:45:48,080 (...) 806 00:45:48,120 --> 00:45:53,120 (...) 807 00:45:53,160 --> 00:45:58,160 (...) 808 00:45:58,200 --> 00:46:03,200 (...) 809 00:46:03,240 --> 00:46:08,240 (...) 810 00:46:49,760 --> 00:46:54,760 Muzik lembut 811 00:46:54,800 --> 00:46:59,800 (...) 812 00:47:21,640 --> 00:47:24,200 - Boleh saya guna bilik air? 813 00:47:24,240 --> 00:47:25,320 - Pasti. 814 00:47:25,760 --> 00:47:26,760 Ia di sini. 815 00:47:38,800 --> 00:47:43,800 muzik suspen 816 00:47:46,600 --> 00:47:51,600 (...) 817 00:47:54,080 --> 00:47:59,080 muzik sensual 818 00:48:00,600 --> 00:48:01,760 - Ia akan? 819 00:48:02,640 --> 00:48:03,640 - Ya. 820 00:48:05,720 --> 00:48:08,880 Saya cuma rasa seperti ia berjalan cepat sedikit untuk saya. 821 00:48:08,920 --> 00:48:12,480 Kita tidak perlu pergi lebih jauh jika anda tidak merasakannya. 822 00:48:15,000 --> 00:48:16,000 - Dan, 823 00:48:17,960 --> 00:48:20,520 kita boleh melakukannya hanya lambat sikit... 824 00:48:22,160 --> 00:48:23,400 - Perlahan-lahan? 825 00:48:25,320 --> 00:48:27,200 Saya boleh ambil perlahan... 826 00:48:54,240 --> 00:48:58,240 (PERMATA) 827 00:49:12,400 --> 00:49:13,520 - Menghadiri. 828 00:49:17,960 --> 00:49:19,040 Oh sial. 829 00:49:22,160 --> 00:49:23,680 - Apa yang sedang berlaku? 830 00:49:24,000 --> 00:49:26,040 - Kondom pecah. 831 00:49:27,320 --> 00:49:28,440 Oh sial. 832 00:49:34,160 --> 00:49:39,160 muzik suspen 833 00:49:39,200 --> 00:49:44,200 (...) 834 00:49:44,240 --> 00:49:49,240 (...) 835 00:49:49,280 --> 00:49:54,280 (...) 836 00:49:54,320 --> 00:49:59,320 (...) 837 00:49:59,360 --> 00:50:00,440 (...)